Значення нігтя витягує інший ніготь (що це, поняття та визначення)

Що таке ніготь видаляє інший ніготь:

Популярна приказка «Один ніготь виймає інший ніготь» означає, що страждання забувають, як тільки з’являється інша справа того ж тенора і займає розум.

Приказка вживається особливо в любовних питаннях, оскільки існує поширена думка, що нове захоплення стирає печалі, викликані поганим досвідом. Однак це може стосуватися і інших страждань чи проблем.

Приказка дуже стара, але вона все ще є однією з найбільш використовуваних приказок сьогодні. Загальний зміст приказки включений у наступний гіперонім: " Біль полегшує інший біль, а любов виліковує інше кохання ".

Існують різні варіанти приказки. Серед них можна відзначити наступні: "З одного нігтя видаляється інший", "Один ніготь видаляє інший ніготь, але любов не знімає кохання" або "Один ніготь починає інший".

Інші приказки з еквівалентним або подібним значенням можуть бути наступними: «Головний біль змушує вухо забути», «Новий любить забути старе» або «Що забарвлює ожину, інша зелень знебарвлює її».

Обгрунтованість приказки така, що вона цитується в популярних піснях, оповіданнях, романах та всіляких речах, майже завжди пов’язаних з коханням, хоча не виключно.

Деякі виконавці з піснями, що мають назву цієї приказки чи певна варіація, - гравець з регетона Мучо Маноло з " Ун клаво", тягне іншого , а перекладачі з валленатато, Альфредо Гутьеррес і Даріо Гомес з " Ун клаво" тягнуть ще один цвях і одна любов тягне інше кохання .

Дивіться також:

• Любов заплачена любов’ю. Роботи - це любов, а не добрі причини. Нема зла, яка не приходить до добра.